LEO
Предлагаю на первой странице вывесить список желающих участвовать в мероприятии.
По мере обсуждения его необходимо будет уточнять. А то пока какая-то неопределённость.
Главное, необходимо сформировать перечень потребности в комнатах, чтобы обеспечить каждую семью хотя бы одной комнатой (А с детьми, по-возможности, и двумя). Тогда и коттедж подбирать легче будет.
Возможно, придётся искать два коттеджа рядом: ведь все едут отдохнуть, поэтому ИМХО какой-то уровень комфорта должен быть.
Как вариант, если окажется, что нас будет много - туристкая деревня. Например, около Оулу.
Лёнь, теперь по твоему предложению.
Первый вариант неплох, только: не понял, что значит комната 55кв.м с 10 спальными местами на 2-м этаже?
Это что, одна спальня на 10чел?

Хорошо бы уточнить: сколько спален и на сколько мест каждая.
Второй вариант очень комфортен, но ИМХО маловат для нас.