Край Вскрывай обшивку, где джойстик и смотри там. Если зеркала не работают симметрично, то скорее всего контакт плохой.
Добавил через 1 деньБыло у меня подобное. Вскрыл, контакты, все четыре, прочистил зубной щеткой со спиртом.

Работает пока, только как-то туго. Усилие приходится прилагать на "джойстике"