Подскажите-глючит ноут.

Заметил странность-в пятницу впервые,сегодня опять-не могу перевести язык шрифта на английский....То есть при нажатии Шифт-Альт язык как бы переводится (на иконке),а реально нифига не переводится...чО делать-то
Даже знак вопроса и кавычки не могу поставить 

